Animals (1)
Colloquially, the following words from the animal world also have an extra meaning. Use them to fill in the gaps in the sentences. (There are 5 more words than you need, so make sure you select the right ones!)
horse * dog * camel * hog * monkey * pig * rat * buffalo * chicken * fish * tiger * fox * bird * ant * rhinoceros * kitten * zebra * Kiwi * rabbit * hen
1) Can’t you wait a bit more? You really have ants in your pants! [Você não pode esperar mais um pouco? Você está muito inquieto!]
2) The kids pigged out on chocolate cake. [As crianças se empanturraram de bolo de chocolate.]
3) My mum will have kittens if she finds out I took her car. [Minha mãe vai dar à luz se descobrir que peguei o carro dela.]
4) I’m just going to see a man about a dog. I won’t be long. [Só vou dar uma saidinha. Não demoro.]
5) What is she rabbiting on about? (UK) [Sobre o que ela está matraqueando?]
6) The early birds always get the best seats. [Quem chega cedo sempre consegue os melhores lugares.]
7) He won’t like it, but I don’t give a monkey’s. (UK) [Ele não vai gostar, mas eu não estou nem aí.]
8) I’m so hungry I could eat a horse. [Estou com tanta fome que poderia comer um boi.]
9) I’m going to Marina’s hen party on Friday night. [Na sexta-feira à noite, eu vou para a festa de despedida de solteira da Marina.]
10) He ratted on his brother. [Ele dedurou o irmão.]
11) Cameron Diaz is a fox. [Cameron Diaz é uma gata.]
12) There are lots of Kiwis living in London. [Há muitos neozelandeses morando em Londres.]
13) Come on, you chicken, jump!
[Vamos, seu medroso, pule!]
14) What he said was pure hogwash. [O que ele disse foi pura besteira.]
15) That sounds a bit fishy to me. [Isso me parece um pouco suspeito.]
